Traductions de „Sprechanlage“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sprechanlage SUBST f

Sprechanlage

citofono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige der heute bei Telefonen eingeführten Funktionen sind bei Sprechanlagen seit Jahrzehnten Standard.

de.wikipedia.org

Durch die dünne Sondierungsbohrung mit dem Nötigsten versorgt, können sich die Kumpel über eine improvisierte Sprechanlage mit ihren Angehörigen verständigen.

de.wikipedia.org

Eine Motorrad-Gegensprechanlage ist eine Sprechanlage, die es dem Motorradfahrer ermöglicht, mit dem Sozius oder anderen Motorradfahrern über im Helm verbaute Kopfhörer und Mikrophon zu sprechen.

de.wikipedia.org

In den meisten mehrsitzigen Kampfflugzeugen sitzen der Pilot und der Waffensystemoffizier wegen Platzmangels hintereinander und verständigen sich über eine Sprechanlage.

de.wikipedia.org

Die produzierten Radiosendungen werden in der Schule über die Sprechanlage oder in einem Pausenraum gesendet beziehungsweise durch das Internet verbreitet.

de.wikipedia.org

Durch mündliche Anweisung (z. B. Megaphon oder Sprechanlage) kommen die Zeugen selbst dorthin oder werden von den Polizeikräften dorthin begleitet.

de.wikipedia.org

Tür, Hausflur und Sprechanlagen sind keine geeigneten Orte zum Überbringen.

de.wikipedia.org

Sprechanlagen bestehen im Allgemeinen wie Telefonanlagen aus einer Zentraleinrichtung, an die mehrere Endgeräte, in diesem Fall die Sprechstellen, angeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Material kann über einen Eingang mit Klingel und Sprechanlage angeliefert und entsorgt werden.

de.wikipedia.org

Seitdem haben sich die Sprechanlagen weiterentwickelt und werden nun weit über ihre ursprünglichen Funktionen hinaus eingesetzt.

de.wikipedia.org