Traductions de „Störfeuer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Störfeuer <-s> SUBST nt MIL

Störfeuer

fuoco m di disturbo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Graben auf felsigem Grund in der Nacht stellte jedoch eine besondere Gefahr dar, da der dadurch verursachte Lärm Störfeuer von den Wällen nach sich zog.

de.wikipedia.org

Wegen des geringen Munitionsvorrates konnten keine Feuerwalzen geschossen werden, sondern lediglich Störfeuer.

de.wikipedia.org

Er ließ ein Kleines Detachement im davor liegenden Wald zurück, das die Tiroler durch Störfeuer beschäftigen und ablenken sollte.

de.wikipedia.org

Durch das Störfeuer der italienischen Artillerie waren mittlerweile sämtliche Versorgungswege unterbrochen worden.

de.wikipedia.org

Man verwendete diese Kanonen dann vermehrt für Störfeuer, so auf die Infanterielinien, die rückwärtigen Stellungen, die Anmarschwege und die Reparaturarbeiten.

de.wikipedia.org

Ab 22.00 Uhr erfolgte als „Störfeuer“ Artilleriebeschuss mit erheblicher Wirkung, dem zwei weitere Einwohner zum Opfer fielen.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass auch die Österreicher das Fort bis zur Junioffensive 1916 unter ständigem Störfeuer hielten.

de.wikipedia.org

Vom ersten Tag an war das Lager immer wieder Ziel von Mörserangriffen, die jedoch für Störfeuer, eine bekannte Vietcong-Taktik, gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Sie müssten durch Störfeuer in Deckung gehalten und so ausgeschaltet oder aber zerstört werden.

de.wikipedia.org

Dieses langsame und monotone Störfeuer zwischen vier und zwölf Stunden sollte die Bewegung des Gegners behindern und ihn demoralisieren.

de.wikipedia.org