Traductions de „Staatsmonopol“ dans le dictionnaire allemand » italien

Staatsmonopol <-s, -e> SUBST nt

Staatsmonopol

monopolio m di stato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Unternehmen hatte das Staatsmonopol für die Fertigung von Raketen.

de.wikipedia.org

Es gab Rufe danach, als Konsequenz aus der Butterkrise das norwegische Staatsmonopol zu reformieren.

de.wikipedia.org

Das Telekommunikationsnetz wurde im Jahr 2001 liberalisiert, lediglich Ferngespräche im Inland verbleiben im Staatsmonopol.

de.wikipedia.org

So erhöhte er die Zahl der Steuerpflichtigen, erhöhte die Steuern und die Preise und führte neue Staatsmonopole ein.

de.wikipedia.org

Dort konnten sich die ungeliebten Händler auch den Staatsmonopolen entziehen, die die Entstehung einer privat kapitalisierten Wirtschaft unterbanden.

de.wikipedia.org

Wesentliche Grundlage für die staatlichen Einnahmen wurden die Staatsmonopole.

de.wikipedia.org

Kritiker der Staatsmonopole behaupten, dass Staatsmonopole ineffizient seien, weil der Staat unter keinem Konkurrenzdruck steht.

de.wikipedia.org

Als das nichts half, erhob man Abgaben auf Schiffe und Wagen und führte Staatsmonopole ein.

de.wikipedia.org

In Wirtschaftsbereichen, die nur monopolistisch zu betreiben seien, würden Staatsmonopole in Konzernmonopole ohne demokratische Kontrollinstanz umgewandelt.

de.wikipedia.org

Durch Regierungseingriffe, etwa einem Staatsmonopol auf Salz und der limitierten Vergabe von Lizenzen an Händler, wurde der freie Markt eingeschränkt.

de.wikipedia.org