Traductions de „Standgericht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Standgericht SUBST nt

Standgericht

corte f marziale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuständig war dieses Sonder-Standgericht für alle Angehörigen der Wehrmacht, die sich im Heimatkriegsgebiet aufhielten.

de.wikipedia.org

In allen „feindbedrohten Reichsverteidigungsbezirken“ sollten Standgerichte geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Das Urteil des Standgerichts wurde später vom Bundesgerichtshof bestätigt und erst 1999 infolge des Gesetzes zur Aufhebung nationalsozialistischer Unrechtsurteile aufgehoben.

de.wikipedia.org

Standgerichte verurteilten 155 Aufständische, die gefasst werden konnten, zum Tode.

de.wikipedia.org

Es werden aufgehoben: Verurteilungen durch den Volksgerichtshof oder durch 1945 eingesetzte Standgerichte und Verurteilungen, die auf im Gesetz explizit benannten Vorschriften beruhen.

de.wikipedia.org

Hier hatte der kommandierende Militärbefehlshaber das Recht, bedeutende Verfassungsartikel außer Kraft zu setzen und auf die Todesstrafe zu erkennen oder Todesurteile durch Standgerichte zu bestätigen.

de.wikipedia.org

Er wurde ein paar Stunden später mit seiner unglücklichen und kranken Frau und zwei Töchtern auf die Straße gesetzt, nach dem Urteil des Standgerichts.

de.wikipedia.org

Ab 1944 wurden im ganzen Reichsgebiet verstärkt Standgerichte eingesetzt, um „Wehrkraftzersetzer“ und Deserteure abzuurteilen.

de.wikipedia.org

Gegen die Rädelsführer wurden in einem eilig durchgeführten Standgericht in deren Abwesenheit Todesurteile verhängt, die nicht mehr vollstreckt werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Sonder-Standgericht wurde als besonderer Senat dem Reichskriegsgericht angegliedert.

de.wikipedia.org