Traductions de „Standleitung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Standleitung SUBST f IT

Standleitung

linea f dedicata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Löschzug erhält über eine Standleitung ein Alarmschreiben mit Einsatzort, Anfahrt und Bemerkungen.

de.wikipedia.org

In späteren Betriebsjahren wurden die Werte per Telefon-Standleitung zum Wasserwerk übermittelt und dort eingeregelt.

de.wikipedia.org

Für Heimarbeitsplätze oder zum Zweck der Fernwartung konnte nicht zu jedem Terminal eine Standleitung geschaltet werden oder ein Terminal sollte auf verschiedene Großrechner zugreifen können.

de.wikipedia.org

Ist die Standleitung kaputt, dass ich gar nicht mehr komme?

de.wikipedia.org

Standleitungen sind mit Datenübertragungsraten von 2 Mbit/s bis zu 100 Gbit/s zu mieten.

de.wikipedia.org

Diese typische Standleitung besteht aus mehreren hintereinanderliegenden Übertragungslinien, die zu einer Kette zusammengefügt werden.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Standleitung wird teilweise auch benutzt, um eine lang dauernde Verbindung beliebiger Art und Qualität zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Eine alternative Verbindungsmöglichkeit zur Standleitung war die Wählleitung über das öffentliche Telefonnetz bei der die Verbindung temporär mittels eines Wählvorgangs auf- und abgebaut wird.

de.wikipedia.org

Auf diesen Schnittstellen setzen dann, an den beiden Endpunkten einer Standleitung, die jeweiligen Router der verbundenen Netze an.

de.wikipedia.org

Die Vernetzung erfolgt dabei in der Regel mittels einer (auch virtuellen) Standleitung.

de.wikipedia.org