Traductions de „Starter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Starter <-s, -> SUBST m , Starterin SUBST f <-, -nen>

1. Starter SPORT AUTO :

Starter

starter m inv

2. Starter (Teilnehmer):

Starter

partecipante m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im ersten Umlauf verzichteten sieben Reiter auf die Beendigung des Parcours, fehlerfrei blieben mit zwölf Reitern genau die vorgesehenen 25 Prozent der Starter.

de.wikipedia.org

Im zweiten Umlauf gingen die besten 13 Starter aus dem ersten Umlauf erneut an den Start.

de.wikipedia.org

Dort gewann er zwei Mal die nationale Meisterschaft und war Starter in seinen letzten beiden Saisons.

de.wikipedia.org

Für die Wolves absolvierte er 77 Saisonspiele, davon 44 als Starter und kam auf 2,9 Punkte und 1,9 Rebounds pro Spiel.

de.wikipedia.org

Aufwändigere Schaltungskonzepte von elektronischen Startern sind gegenüber dem klassischen Glimmstarter zuverlässiger, schalten ebenfalls die Lampe im Fehlerfall ab, müssen aber nicht rückgestellt werden.

de.wikipedia.org

Anfangs gab es ein Starter-Set (mit den Bart-&-Lisa-Decks) und drei Charakterdecks (Homer, Mr. Burns, Ned Flanders).

de.wikipedia.org

Nachdem sie nach der zweiten Runde alle anderen Starter, die nach der fehlenden Startfreigabe langsam um den Kurs fuhren, eingeholt hatten, wurde das Rennen abgebrochen.

de.wikipedia.org

Er begann als Starter und wechselte für die Saison 2010 auf der Position des Relieves.

de.wikipedia.org

Die 114 Starter, von denen 59 das Ziel erreichten, mussten insgesamt 5900 km zurücklegen.

de.wikipedia.org

Alle vier Starter kamen unter die ersten fünf.

de.wikipedia.org