Traductions de „Steckenpferd“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steckenpferd SUBST nt fig

Steckenpferd

hobby m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Steckenpferd sind die heilende Wirkung und spirituelle Wirksamkeit bestimmter Rhythmen.

de.wikipedia.org

Aber sein eigentliches Steckenpferd war die isländische Sprache, Literatur und Philosophie.

de.wikipedia.org

Die Jugendbücher (das Steckenpferd des neu begründeten Verlages) bis in die 1920er Jahre waren vorwiegend für ein „besseres“ Publikum gedacht und von guter handwerklicher Qualität.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Entwicklung wurde die Steckenpferd-Bewegung in der bestehenden Form Mitte 1960 offiziell verboten.

de.wikipedia.org

Die so unterschiedlichen Männer plaudern zunächst über beider Steckenpferd: Pferde.

de.wikipedia.org

Am zentralen Platz beginnt um die Mittagszeit der große Auftritt mit mehreren tanzenden Steckenpferden, dem Ochsen und einem zahlreichen Publikum.

de.wikipedia.org

Letztere war das Steckenpferd ihres Vaters, der gerne mit Einheimischen musizierte oder ihnen selbst zuhörte.

de.wikipedia.org

1973 als Senatsdirektor pensioniert, widmete er sich seinen Steckenpferden, dem Schlittschuhlaufen und Faltbootfahren.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde das Steckenpferd weiterhin bei heidnischen Bräuchen, auf die das Volk nicht verzichten wollte, verwendet.

de.wikipedia.org

Darunter findet sich auch eine der frühesten Darstellungen eines Kindes auf dem Steckenpferd.

de.wikipedia.org