Traductions de „Steigerungsrate“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steigerungsrate <Steigerungsrate, -n> SUBST f

Steigerungsrate

tasso m di crescita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das entspricht einer Steigerungsrate von 575 Prozent.

de.wikipedia.org

Damit wurden viele Experten überrascht, die angesichts der vergangenen Steigerungsraten damit gerechnet hatten, dass sich der Wert der Rechte nicht mehr in vergleichbaren Raten steigern ließe.

de.wikipedia.org

Die größten Steigerungsraten des Verteidigungshaushaltes fallen in diese Zeit.

de.wikipedia.org

Bei Steigerungsraten der Preise (Inflation) über jenen der Nettoeinkommensentwicklung entsteht betroffenen Teilen der Bevölkerung eine Absenkung des Lebensstandards.

de.wikipedia.org

Das entspricht einer für tansanische Distrikte sehr geringen Steigerungsrate von 0,7 Prozent jährlich.

de.wikipedia.org

Die jährliche Steigerungsrate der Leistungen und der Umsatzerlöse betragen seit Gründung des HerzZentrum durchschnittlich 3 bis 4 %.

de.wikipedia.org

Die Steigerungsraten der Weltrekorde liegen insgesamt deutlich höher als in anderen Disziplinen.

de.wikipedia.org

Basierend auf Informationen des Hongkonger Haifischflossenhandels kann man von einer jährlichen Steigerungsrate von 5 % ausgehen.

de.wikipedia.org

Nach Jahrzehnten mit unglaublichen Steigerungsraten in der Käfer-Produktion war das Sinnbild des deutschen Wirtschaftswunders in den 1970er Jahren veraltet.

de.wikipedia.org

Im Zeitraum von 2005 bis 2009 nahm die Gesamtmenge des stofflich verwendeten Methanols um etwa 6 % zu, während die energetische Nutzung eine Steigerungsrate von 55 % aufwies.

de.wikipedia.org