Traductions de „Steinböcke“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Steinbock SUBST m

1. Steinbock:

Steinbock

stambecco m

2. Steinbock ASTROL :

Steinbock

Capricorno m

Hans ist Steinbock

Hans è del Capricorno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesem Hochtal, das Touristen und Einheimische auf Treckingtouren durchwandern, leben Steinböcke, Schraubenziegen und weitere Tiere der Region.

de.wikipedia.org

Im Park können Rothirsche, Damhirsche, Rehe, Muffelwild, Wildschweine, Elche, Auerochsen-Rückzuchten und Steinböcke zum Teil ohne trennende Zäune erlebt werden.

de.wikipedia.org

Von der Tierwelt sind besonders die wiedereingebürgerten Steinböcke und Bartgeier zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Zu den Beutetieren gehören Hirsche, Rentiere, Rehe, Steinböcke, Wildschafe und Wildschweine.

de.wikipedia.org

Konnten in den 1990er Jahren noch ca. 6.000 Steinböcke im Naturpark beobachtet werden, so verringerte sich ihre Anzahl seitdem kontinuierlich.

de.wikipedia.org

Zu den rudelbildenden Säugetieren gehören sowohl Pflanzenfresser wie verschiedene Arten der Hirsche, Mufflons, Gämse und Steinböcke als auch Raubtiere wie Wölfe, Schleichkatzen, Löwen und Hyänen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren kamen weitere Steinböcke aus verschiedenen zoologischen Gärten hinzu, bis im Jahre 1944 mit Öffnung des Gatters acht Böcke und fünfzehn Geißen ausgewildert wurden.

de.wikipedia.org

Das Wappen der Gemeinde ist: „Einen Rot vor Gold gespaltenen Schild, darin zwei zueinander gekehrte, farbverwechselte halbe Steinböcke.

de.wikipedia.org

Auf einem Kapitell ist ein Engel dargestellt, andere Kapitelle weisen Darstellungen von Vögeln, eine Bärenjagd, einen berittenen Kentaur und miteinander kämpfende Steinböcke auf.

de.wikipedia.org

Im gesamten Alpenraum leben heute mehr als 40.000 Steinböcke.

de.wikipedia.org