Traductions de „Steinhaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steinhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Steinhaus

casa f di pietra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vermutlich verfügte die einstige Burganlage über ein festes Steinhaus, einen Wassergraben, einen Wall, Zugbrücken und Kanonen.

de.wikipedia.org

1364 werden in der Burg vier Steinhäuser erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Spanier fanden in der Stadt ca. 2000 Steinhäuser vor, von denen viele durch Mauern umgeben waren.

de.wikipedia.org

So konnten sie im Falle einer königlichen Inspektion die Steinhäuser ganz einfach abbauen und später leicht wiedererrichten.

de.wikipedia.org

Diese Steinhäuser besaßen häufig Gärten oder Garten-/Parkanlagen, in denen u. a. Zierpflanzen ausgepflanzt wurden – darunter auch Blühpflanzen, die heute als „Stinsenpflanzen‘“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Einige Steinhäuser blieben stehen, sowie ein Hinterhaus aus Fachwerk, das heute als Auctorhaus bekannt ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Hügel stand ein Steinhaus, das als Wohnburg der Häuptlingsfamilie diente und den umwohnenden Bauern bei Überfällen fremder Truppen Schutz gewährte.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1960er Jahre wurden das Lager aufgegeben, die Baracken abgerissen und durch normale Steinhäuser ersetzt.

de.wikipedia.org

Neben einer oder mehreren Moscheen gab es eine Reihe von Steinhäusern, in denen die örtliche Oberschicht wohnte.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde eine Bauordnung erlassen, die nur Steinhäuser erlaubte.

de.wikipedia.org