Traductions de „Steinleiden“ dans le dictionnaire allemand » italien

Steinleiden <-s> SUBST nt

Steinleiden → Steinkrankheit

Voir aussi : Steinkrankheit

Steinkrankheit <Steinkrankheit> SUBST f

Steinkrankheit

calcolosi f

Steinkrankheit

litiasi f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er starb an einem Steinleiden.

de.wikipedia.org

Der Jesuitengeneral war in den letzten Lebensjahren meist kränklich und starb an einem schmerzhaften Steinleiden.

de.wikipedia.org

Angerufen wird er bei Besessenheit, Kopfschmerzen, Steinleiden und für eine gute Sterbestunde.

de.wikipedia.org

Er starb an einer Kolik, die sich aus einem Steinleiden entwickelt hatte.

de.wikipedia.org

Er verblieb in diesem Amt, bis er an Steinleiden starb.

de.wikipedia.org

Die Hauptanstrengungen werden auf dem Gebiet der Stein- und Harnröhrenchirurgie unternommen, da vor allem das Steinleiden eine sehr häufige, zum Teil tödlich endende Erkrankung ist.

de.wikipedia.org

Ein Steinleiden beendete im zweiundsechzigsten Lebensjahr sein Leben.

de.wikipedia.org

Bei etwa 15–20 % der Patienten mit primärem Hyperparathyreoidismus liegen Nierensteine vor, dem gegenüber findet sich bei etwa 5 % der Nierensteinträger ein primärer Hyperparathyreoidismus als Ursache des Steinleidens.

de.wikipedia.org

Da meistens nur eine der großen Kopfspeicheldrüsen betroffen ist, gehört Mundtrockenheit nicht zu den Beschwerden, die durch ein Steinleiden verursacht werden.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Therapie richtet sich schwerpunktmäßig auf die Prävention eines chronisch-rezidivierenden Steinleidens, um Komplikationen wie z. B. chronische Harnwegsinfekte, Niereninsuffizienz etc. zu vermeiden.

de.wikipedia.org