Traductions de „Sterblichkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sterblichkeit <-> SUBST f

Sterblichkeit

mortalità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sterblichkeit der Kinder lag zwischen 80 und 90 Prozent insbesondere in den größeren Pflegestätten.

de.wikipedia.org

Zur Sterblichkeit unter den Kriegsgefangenen enthalten die Berichte keine Angaben.

de.wikipedia.org

Ärmere Gesellschaftsschichten hatten dabei eine höhere Sterblichkeit als reiche.

de.wikipedia.org

Die Sterblichkeit infolge äußerer Ursachen sank bei Männern um 32,7, bei Frauen um 40,1 Prozent.

de.wikipedia.org

Das akute Nierenversagen ist ein schweres, intensivmedizinisches Krankheitsbild mit immer noch hoher Sterblichkeit.

de.wikipedia.org

Dort erreichte die Sterblichkeit infolge von unerträglichen Arbeitsbedingungen und Epidemien enorme Ausmaße.

de.wikipedia.org

Es ist eine schwerwiegende Erkrankung, die meist schon im ersten Lebensjahr beginnt und mit einer sehr hohen Sterblichkeit verbunden ist.

de.wikipedia.org

Besonders hoch war die Sterblichkeit anscheinend zwischen 16 und 20, wobei die der Männer noch einmal erheblich höher lag.

de.wikipedia.org

In der Akutphase liegt die Sterblichkeit bei etwa acht Prozent, in den darauffolgenden Monaten bei weiteren etwa fünf Prozent.

de.wikipedia.org

Nasskaltes Wetter während der Schlupfperiode kann zu einer 80 bis 100%igen Sterblichkeit der Küken führen.

de.wikipedia.org