Traductions de „Streikverbot“ dans le dictionnaire allemand » italien

Streikverbot <-[e]s> SUBST nt

Streikverbot

divieto m di sciopero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit einem danach erlassenen Streikverbot führte dieser Misserfolg zu einer Schwächung der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Dieses Streikverbot gilt aber nicht unbegrenzt.

de.wikipedia.org

Durch sie konnte das Streikverbot für Beamte ausgehebelt werden.

de.wikipedia.org

1927 führte er nach langwierigen Verhandlungen ein neues Beamtenstatut ein, das insbesondere ein Streikverbot umfasste.

de.wikipedia.org

Das allgemeine Streikverbot für Bundesbeamte blieb indes über 70 Jahre bis zum Inkrafttreten der totalrevidierten Bundesverfassung im Jahr 2000 bestehen.

de.wikipedia.org

Sie versucht, die Kampfbedingungen des Proletariats einzuschränken (z. B. durch Streikverbot).

de.wikipedia.org

Er zog sich auch den Zorn der Gewerkschaften zu, indem er ein Streikverbot für die Postangestellten aussprach.

de.wikipedia.org

Hierbei organisiert die Gewerkschaft teilweise Arbeitskämpfe mit der zunehmenden Zahl an Angestellten und ähnliche Aktionen und Maßnahmen für die Polizeibeamten mit ihrem Streikverbot aus den hergebrachten Grundsätzen des Berufsbeamtentums.

de.wikipedia.org

Ein Versammlungs- und Streikverbot für Arbeiter sollte niedrige Löhne sicherstellen.

de.wikipedia.org

Das Streikverbot für Beamte ist als hergebrachter Grundsatz des Berufsbeamtentums vom Gesetzgeber zu beachten.

de.wikipedia.org