Traductions de „Studentenschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Studentenschaft <-, -en> SUBST f

Studentenschaft

studenti mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies hatte wiederum zur Folge, dass die Studentenschaft untereinander enger zusammenrückte.

de.wikipedia.org

Als 1919 in der gesamten Studentenschaft die sog.

de.wikipedia.org

Was zur Verärgerung des Personals und der Studentenschaft beigetragen hat, war ihre als ungenügend empfundene Miteinbeziehung, bevor der Antrag zur Fusionierung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Prozentual bildeten im Jahre 1932/33 jüdische Studenten mit knapp 3,7 % nur einen relativ kleinen Teil der Studentenschaft.

de.wikipedia.org

Im ersten Obergeschoss befanden sich ein geräumiges Musterkontor, die Bibliothek, das Dozentenzimmer und ein Zimmer für die Studentenschaft.

de.wikipedia.org

Damit soll ausgeschlossen werden, dass sich die Mitglieder von der allgemeinen Studentenschaft durch auffällig getragene Farben hervortun.

de.wikipedia.org

Markanter Mittelpunkt der Innenstadt ist der Schlossgarten, der zur Universität gehört und sich nicht nur bei der Studentenschaft großer Beliebtheit erfreut.

de.wikipedia.org

Wichtigste Themen in der Wahlperiode waren die Forderungen der Studentenschaft nach einer Reform der Hochschulgesetzgebung.

de.wikipedia.org

Die burschenschaftlichen Ideen und Strömungen hatten die Studentenschaft der k.u.k. Monarchie erfasst.

de.wikipedia.org

Die Spannungen zwischen Universität und Stadt, zwischen Bürgern und Studentenschaft flackerten immer wieder auf.

de.wikipedia.org