Traductions de „Studentenschaft“ dans le dictionnaire allemand » turc

Studentenschaft <Studentenschaft, -en> SUBST f

Studentenschaft

(bütün) öğrenciler (bir üniversitedeki vs)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Was zur Verärgerung des Personals und der Studentenschaft beigetragen hat, war ihre als ungenügend empfundene Miteinbeziehung, bevor der Antrag zur Fusionierung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Über 100 Jahre später scheiterte der Nationalsozialismus in seinem Streben nach einer Gleichschaltung der deutschen Studentenschaft.

de.wikipedia.org

Bereits eine Wegstunde vor den Stadttoren wurde die heimkehrende Studentenschaft von Deputationen des Senats, der Bürgerschaft und der Landwehr empfangen und im Triumphzug heimgeleitet.

de.wikipedia.org

Prozentual bildeten im Jahre 1932/33 jüdische Studenten mit knapp 3,7 % nur einen relativ kleinen Teil der Studentenschaft.

de.wikipedia.org

Um für die Petition zu werben gründeten sich an mehreren Universitäten „Komitees zur Verbreitung der Petition unter der Studentenschaft“.

de.wikipedia.org

Dieser erhielt im Jahre 1875 Korporationsrechte in der Bonner Studentenschaft und führte die Farben Rot-Gold-Violett sowie Wappen und Zirkel.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich stark im Gemeinschaftsleben der christlichen Studentenschaft und hat in dieser Zeit auch den inneren Ruf, Priester zu werden, empfangen.

de.wikipedia.org

Der Ausbruch des Krieges führte zunächst einmal zu massiven strukturellen Verschiebungen in der Zusammensetzung der Studentenschaft.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck ist die Förderung wissenschaftlicher Forschung über die Geschichte der Hochschulen und der Studentenschaft im deutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org

Die Spannungen zwischen Universität und Stadt, zwischen Bürgern und Studentenschaft flackerten immer wieder auf.

de.wikipedia.org