Traductions de „Studie“ dans le dictionnaire allemand » turc

Studie SUBST f

Studie

inceleme

Studie

araştırma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Populationsgenetische Studien ergaben, dass etwa 85 % der genetischen Variation innerhalb der Populationen zu finden sind.

de.wikipedia.org

Neueste Studien konnten beweisen, dass adulte Schwarzspitzen-Riffhaie (und auch andere Arten) innerhalb ihrer Reviere bei der Jagd zusammenarbeiten und komplexe Beziehungen zueinander pflegen.

de.wikipedia.org

Die damals durchgeführten Studien entsprechen nicht heutigen wissenschaftlichen Ansprüchen.

de.wikipedia.org

1930 schloss er die Studien als Diplom-Volkswirt ab und arbeitete ab 1933 als Steuer- und Wirtschaftsberater sowie vereidigter Bücherrevisor.

de.wikipedia.org

Neuere Studien ergeben allerdings, dass es innerhalb der Windparks zur Erholung von Fischbeständen kommt und die Gründung der Anlagen zur Wiederansiedlung von Meerestieren förderlich ist.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Dadurch könnten der Studie zufolge bis zu 7 % der betrachteten Nützlingsspezies geschädigt werden.

de.wikipedia.org

Erst nach Protesten im frühen 20. Jahrhundert ließ die Universität ab 1920 Studentinnen für Studien jenseits des Bachelors (graduate studies) zu.

de.wikipedia.org

Er immatrikulierte sich dort 1627, wohl um die theologischen Studien zu intensivieren.

de.wikipedia.org

Neuere Studien betonen dagegen ihre Bedeutung für den Aufbau der Reichsfrauenführung, der sie durch gezielte Berufung akademisch gebildeter Frauen ihren Stempel aufdrückte.

de.wikipedia.org