Traductions de „Sturmspitze“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sturmspitze SUBST f SPORT

Sturmspitze

punta f avanzata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Saison 1994/95 wurde er mehr in eine Rolle direkt hinter den beiden Sturmspitzen verschoben, was eine Verringerung seiner Torquote zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb wurde er zum Stammspieler als linke Sturmspitze.

de.wikipedia.org

Der Rechtsfüßer wird als Flügelstürmer oder Sturmspitze eingesetzt.

de.wikipedia.org

Häufig war er die einzige Sturmspitze und zeigte zudem eine hohe Laufbereitschaft in der Rückwärtsbewegung; alternativ agierte er oft als rechter Außenstürmer.

de.wikipedia.org

Neben seiner bevorzugten Position im offensiven Mittelfeld agierte er auch zeitweise als Sturmspitze.

de.wikipedia.org

Der 1,78 Meter große Stürmer wird vorrangig auf dem rechten Flügel eingesetzt, spielt aber auch in der Sturmspitze oder links.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wechselte er von der Sturmspitze ins offensive Mittelfeld und erzielte zehn Saisontreffer.

de.wikipedia.org

Speziell in seiner letzten Saison kam er je nach taktischer Ausrichtung häufig als alleinige Sturmspitze oder Teil eines Doppelsturms zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der 2,02 Meter große Stürmer mit malischen Vorfahren ist sowohl Ballverteiler als auch Sturmspitze, arbeitet viel nach hinten und ist trotz seiner Körpergröße technisch beschlagen.

de.wikipedia.org

Dabei spielte er inzwischen nicht mehr in vorderster Reihe, sondern „dirigierte das Manöver hinter den Sturmspitzen“.

de.wikipedia.org