Traductions de „Subunternehmer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Subunternehmer SUBST m , Subunternehmerin SUBST f

Subunternehmer

subappaltatore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese hatten als selbstständige Subunternehmer für größere Unternehmen in den Stadtzentren unter Zeitdruck die Stahlwarenrohlinge zu schleifen.

de.wikipedia.org

Der Spediteur kann ihn entweder selbst durchführen oder einen anderen Spediteur (Subunternehmer) damit beauftragen.

de.wikipedia.org

Dabei gab es jedoch Streitereien mit den Subunternehmern, welche für die Holz- und Schnitzarbeiten zuständig waren.

de.wikipedia.org

Meist bedient sich der Spediteur allerdings selbst eines Frachtführers als Subunternehmer.

de.wikipedia.org

Seitdem fährt das Unternehmen im Linienverkehr als Subunternehmer.

de.wikipedia.org

Diese wanderte jedoch ohne ausreichende Kommunikation zwischen den Baubeteiligten durch die verschiedenen Subunternehmer, und am folgenden Tag wurden die Arbeiten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Investitionen wurden gestoppt und Zahlungen an Lieferanten und Subunternehmer eingestellt.

de.wikipedia.org

Vielmehr waren auch zahlreiche Zulieferer und andere Subunternehmer aus Zülpich sehr eng mit dem Tagebaugeschehen verbunden.

de.wikipedia.org

Dabei war es durchaus üblich, auch Subunternehmer einzusetzen.

de.wikipedia.org

Zur Beschleunigung der Arbeit war ursprünglich vorgesehen, die Restaurierung der Staffeln 2, 4 und 6 an einen Subunternehmer abzugeben.

de.wikipedia.org