Traductions de „Systemadministrator“ dans le dictionnaire allemand » italien

Systemadministrator <-s, -en> SUBST m , Systemadministratorin SUBST f <-, -nen> IT

Systemadministrator

amministratore m , -trice f di sistema

Systemadministrator(in) SUBST

Entrée d'utilisateur

Systemadministrator(in) mf INFOR

amministratore (-trice) di sistema mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anwender und Systemadministratoren können auch eigene Profile für Anwendungen erstellen.

de.wikipedia.org

Die Codegenerierung wird dann typischerweise vom Programmierer oder von einem Systemadministrator bei der Softwareinstallation angestoßen, also typischerweise nicht vom Endbenutzer.

de.wikipedia.org

Ein Systemadministrator sollte in der Lage sein, Systeme auf Basis dieser Konzepte gegebenenfalls auf verschiedenen Plattformen mit den jeweils geeigneten Werkzeugen zu administrieren.

de.wikipedia.org

Dazu muss der Systemadministrator lediglich die gewünschten Gruppenzugänge „freischalten“.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Dateisystems lässt sich eine bestimmte Anzahl von Blöcken für einen bestimmten Benutzer reservieren, normalerweise für den Systemadministrator root.

de.wikipedia.org

Ein Systemadministrator kann mit Puppet an zentraler Stelle die Konfiguration von an seinem Netzwerk angeschlossenen Rechnern verwalten.

de.wikipedia.org

Systemadministratoren sprechen in diesem Falle von einem Rootprompt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1990 und 1993 arbeitet er als Systemadministrator.

de.wikipedia.org

Das Resultat ist, dass die Anwendung oder der Nutzer Aktionen in einem anderen Sicherheitskontext ausführt, als ursprünglich durch Anwendungsentwickler oder Systemadministrator vorgesehen war.

de.wikipedia.org

Der Systemadministrator konnte die menügeführte Oberfläche sysadmsh zum Beispiel für die Benutzerverwaltung oder Datensicherung nutzen.

de.wikipedia.org