allemand » italien

Traductions de „Teiche“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Teich <-[e]s, -e> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Teiche wurden etwa um 1900 angelegt und dienen auch heute noch der Fischwirtschaft.
de.wikipedia.org
Künstlich angelegte Teiche dienen der rituellen Waschung der Gläubigen.
de.wikipedia.org
Im Südwesten grenzten zwei damals sumpfige Teiche, welche teilweise zugefroren waren, das Schlachtfeld ab.
de.wikipedia.org
Eine Vielzahl dieser Teiche sind vom Menschen für die Fischzucht geschaffen.
de.wikipedia.org
Markant an der umgebenden Landschaft sind die vielen kleinen Teiche, zu denen die meisten Wasserläufe aufgestaut sind.
de.wikipedia.org
Kleine, natürliche Teiche, die übrigens voll von Fischen sind, bieten Gelegenheit zu einem erfrischenden Bade“.
de.wikipedia.org
Um den Ort liegen Teiche und die Feldflur.
de.wikipedia.org
Die Fischfauna der Teiche wird vom Karpfen bestimmt.
de.wikipedia.org
Die Teiche dienen u. a. als Rast- und Überwinterungsgebiet für verschiedene Wasservögel.
de.wikipedia.org
Das Kalken der Teiche soll einer Übersäuerung vorbeugen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski