Traductions de „Tintenfass“ dans le dictionnaire allemand » italien

Tintenfass SUBST nt

Tintenfass

calamaio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In beiden Räumen fanden sich insgesamt fünf Tintenfässer.

de.wikipedia.org

Am Sockel des Denkmals sind ein Blatt Papier mit Federhalter und Tintenfass dargestellt.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Gebrauchsgegenständen spiegelten die Tintenfässer in besonderem Maße Trends, Geschmack, Zeitgeist und Kultur der Menschen wider, die sie entwarfen und fertigten.

de.wikipedia.org

Der Bismarckturm wird umgangssprachlich auch „Dindefass“ (Tintenfass) genannt.

de.wikipedia.org

Die Schreibfeder steckt noch im Tintenfass, während der Schreiber das Pergament mit einer Hand an sich herangezogen hat.

de.wikipedia.org

1916 entdeckte er zufällig das Einkristallziehen durch versehentliches Eintauchen einer Schreibfeder in geschmolzenes Zinn anstatt in das Tintenfass.

de.wikipedia.org

Vor der Matratze stehen und liegen dicke Bücher sowie zwei Schachteln, auf denen ein Tintenfass steht.

de.wikipedia.org

Die Wetterfahne auf dem Dach ist durch ein Tintenfass gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Er musste also zum Schreiben nicht – wie damals üblich – eine Feder in ein Tintenfass tauchen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Figur gehören ein Schreibtisch und ein Tintenfass mit Füller.

de.wikipedia.org