Traductions de „Training“ dans le dictionnaire allemand » italien

Training <-s, -s> SUBST nt

Training

allenamento m

nicht im Training sein

essere fuori allenamento

Expressions couramment utilisées avec Training

autogenes Training

training autogeno

nicht im Training sein

essere fuori allenamento

ein verschärftes Training

un allenamento più intenso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dafür fand nun jeweils freitags ein zusätzliches freies Training statt.

de.wikipedia.org

Doch nicht nur Spiele und Training standen auf dem Programm.

de.wikipedia.org

Zu einer Zeit besuchte sie gleichzeitig Chor, Klavier-, Ballett-Unterricht sowie Basketball-Training.

de.wikipedia.org

Diesem Knochenschwund kann man vor allem durch regelmäßiges Training entgegenwirken.

de.wikipedia.org

Das Training wurde aufgrund von Zwischenfällen viermal unterbrochen.

de.wikipedia.org

Als erster Häuptling führte er militärisches Training und sogar Uniformen ein.

de.wikipedia.org

Aspiranten werden einem harten Training unterzogen und nach ein bis zwei Jahren folgt eine sogenannte Feuertaufe, wo die Aspiranten zu vollen Mitgliedern der Einheit werden.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte so kein militärisches Training mehr erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Sportler müssen zum Training ins Ausland ausweichen, ebenso die Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Sie begann in der zweiten Klasse, Handball zu spielen, nachdem eine Freundin sie mit zum Training genommen hatte.

de.wikipedia.org