Traductions de „Umrechnung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Umrechnung SUBST f

Umrechnung

conversione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insbesondere ist die Umrechnung in eine gemeinsame Währung nötig, wofür ein geeigneter Wechselkurs zu bestimmen ist.

de.wikipedia.org

Andererseits können sie auch die Obergrenze des Intervalls darstellen (siehe Tabelle mit Umrechnung von Knoten in km/h).

de.wikipedia.org

Die Umrechnung erfolgt mit Hilfe der Schallgeschwindigkeit, die nicht konstant ist, sondern von der Temperatur, dem Salzgehalt und dem Druck abhängt.

de.wikipedia.org

Die Umrechnung in der Gegenrichtung ist etwas komplizierter.

de.wikipedia.org

Ein Umrechnung der Spielzeiten in der die 2-Punkte-Regel Gültigkeit hatte auf die heutige 3-Punkte-Regel wurde nicht durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Umrechnung zwischen kartesischen und sphärischen Multipolmomenten erfolgt, indem die Kugelflächenfunktionen in kartesischen Koordinaten ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

In den folgenden Aufstellungen sind neben den Endergebnissen der Umrechnungen auch die kartesischen Koordinaten x, y und z der Einheitskugel im Zielsystem als Zwischenergebnisse angegeben.

de.wikipedia.org

Bei anderen Zahlzeichen können komplexere Umrechnungen notwendig sein, etwa bei römischen Zahlen.

de.wikipedia.org

Bei der Umrechnung der Sprungergebnisse in Zeitabstände entsprechen ebenfalls 15 Punkte einer Minute.

de.wikipedia.org

Zudem ist die Umrechnung der Meile falsch angegeben.

de.wikipedia.org