Traductions de „Unentschiedenheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unentschiedenheit <Unentschiedenheit> SUBST f

Unentschiedenheit

indecisione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die damit ausgedrückte Unentschiedenheit ist keine Schwäche der Methode.

de.wikipedia.org

Die Unentschiedenheit des Liebespartners ist nur eine von vielen möglichen Ursachen für Liebeskummer.

de.wikipedia.org

Dies ist vor allem auf die Unentschiedenheit der Verserzählung zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Doch die Unentschiedenheit der Konzilsteilnehmer wie auch der beginnende moralische Verfall der Kirche und des Konzils verhinderten diese.

de.wikipedia.org

Nie werde „so recht klar, worum es im Film eigentlich geh[e] und auch atmosphärisch herrsch[e] Unentschiedenheit.

de.wikipedia.org

Unter den Teilnehmern stieg der Anteil derer, die nach anfänglicher Unentschiedenheit einen eigenen Standpunkt vertraten.

de.wikipedia.org

Eine Unentschiedenheit resultiert aus erkanntem Unwissen bzw. Unklarheit über die Konsequenzen der favorisierten Möglichkeit (ein nicht bestimmbarer Preis).

de.wikipedia.org