Traductions de „Unfehlbarkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unfehlbarkeit <-> SUBST f

Unfehlbarkeit

infallibilità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die völlige Zuverlässigkeit und Unfehlbarkeit aller biblischen Schriften verteidigte sie zeit ihres Lebens.

de.wikipedia.org

Wer weiss, wohin Sie es noch bringen mögen; Sie haben all das Zeug dazu, ein Dogma der Unfehlbarkeit zu proclamieren.

de.wikipedia.org

Aber auch für sie gilt bloß Verbindlichkeit, aber keine Unfehlbarkeit, denn das Konzil wollte nicht dogmatisch, sondern pastoral lehren.

de.wikipedia.org

Die Verkündung des Jurisdiktionsprimats und der Unfehlbarkeit des Papstes führte vielerorts zu ablehnenden Reaktionen.

de.wikipedia.org

Er gehörte zu den wenigen Bischöfen, die nicht für das Dogma der päpstlichen Unfehlbarkeit stimmten.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Konfliktpunkte waren die auf dem Konzil formulierten Dogmen von der Unfehlbarkeit des Papstes und seines Jurisdiktionsprimates über alle Bischöfe.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Konfliktpunkte waren die auf dem Konzil formulierten Dogmen von der päpstlichen Unfehlbarkeit und des Jurisdiktionsprimates des Papstes.

de.wikipedia.org

Das Konzept der vier rechtgeleiteten Kalifen geht von der Unfehlbarkeit ihrer Handlungen aus.

de.wikipedia.org

Dort gehörte er zur Majorität für die Definition der päpstlichen Unfehlbarkeit.

de.wikipedia.org

Scharf verurteilte die katholischen Lehren von der päpstlichen Unfehlbarkeit und von der Realpräsenz.

de.wikipedia.org