Traductions de „Unfallwagen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unfallwagen SUBST m

1. Unfallwagen:

Unfallwagen

auto f incidentata

2. Unfallwagen:

Unfallwagen (Rettungswagen)

mezzo m di ( od del) soccorso stradale

Unfallwagen (Krankenwagen)

ambulanza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frau, die am Steuer des Unfallwagens saß, ist mit einem sehr einflussreichen Mann verheiratet, der seine Kontakte umgehend nutzt, damit die Geschichte nicht an die Öffentlichkeit gerät.

de.wikipedia.org

Kommen aber von vornherein keine Ersatzansprüche in Betracht, etwa weil der Fahrer des Unfallwagens der einzige Geschädigte ist, entfällt die Wartepflicht.

de.wikipedia.org

Um einen Unfallwagen handelt es sich, wenn die Schäden über den Bagatellschaden hinausgehen.

de.wikipedia.org

Der Verkaufszustand gebrauchter Fahrzeuge wirkt sich auf deren Verkehrswert aus, der bei Unfallwagen bis zum merkantilen Minderwert sinken kann.

de.wikipedia.org

Auch ihren Unfallwagen versenkt er im nahen Fluss.

de.wikipedia.org

Der Charakter als Unfallwagen kann durch eine wie auch immer geartete Reparatur nicht verändert werden.

de.wikipedia.org

Ein Kfz-Sachverständiger, der den Unfallwagen untersuchte, fand keine entsprechenden Anhaltspunkte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Osteuropäer kauften und kaufen hier Unfallwagen, um sie in ihre Heimat zu importieren.

de.wikipedia.org

Die zwei Frontteile der Unfallwagen wurden komplett neu angefertigt und zusammen mit Drehgestellen, Motoren, Bremsausrüstung und Mittelteilen der 550er zu neuen Achtachsern zusammengestellt.

de.wikipedia.org

Während der Gerichtsverhandlung kann tatsächlich bewiesen werden, dass an der Schaltung des Unfallwagens manipuliert wurde.

de.wikipedia.org