Traductions de „Unwahrhaftigkeit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Unwahrhaftigkeit <Unwahrhaftigkeit, -en> SUBST f

Unwahrhaftigkeit

mancanza f di veridicità

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der film-dienst schreibt: „Der hintergründige Protest gegen gesellschaftliche Konventionen und klerikale Unwahrhaftigkeit wird durch eine drastische Erzählweise und einige Anzüglichkeiten unnötig vergröbert.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Art von Unwahrhaftigkeit, von Rührseligkeit, von Sich-selbst-Belügen, die mich krank macht».

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach war die Äußerung von den Medien absichtlich verdreht worden, um den Eindruck der Unwahrhaftigkeit zu vermitteln.

de.wikipedia.org

Verwirrung und Scheitern dieser Verschwörer hat den entscheidenden Grund in der Unwahrhaftigkeit in ihrem Wollen.

de.wikipedia.org