Traductions de „Verbreitungsgebiet“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verbreitungsgebiet <-[e]s, -e> SUBST nt

Verbreitungsgebiet

area f di diffusione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Art besiedelt in ihrem ursprünglichen Verbreitungsgebiet offene Wälder des Flachlandes.

de.wikipedia.org

In ihren neuen Verbreitungsgebieten tritt die Art hauptsächlich in Städten und Stadtrandbereichen auf.

de.wikipedia.org

Im Süden überschneidet sich ihr Verbreitungsgebiet mit dem der Gelbwangen-Schopfgibbons.

de.wikipedia.org

Die Art ist im größten Teil ihres Verbreitungsgebietes recht häufig bis häufig.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet ist jedoch disjunkt und zerfällt in drei Teile.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Populationen im disjunkten Verbreitungsgebiet unterscheiden sich farblich und könnten möglicherweise als verschiedene Unterarten klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

Die Datenlage zum Verbreitungsgebiet ist recht dünn, die meisten in Museen lagernden Exemplare stammen aus Gefangenschaft und besitzen somit keine Fundortangaben.

de.wikipedia.org

Die Unterarten besitzen aber unterschiedliche Verbreitungsgebiete und so ist das Gesamtverbreitungsgebiet davon abhängig, welche der Unterarten als eigene Arten gewertet werden oder nicht.

de.wikipedia.org

Die damit einhergehende Zerstörung des Lebensraums führte zur Zerstückelung der Verbreitungsgebiete aller Arten.

de.wikipedia.org

Das gesamte Verbreitungsgebiet umfasst gegenwärtig nicht mehr als 3070 bis 4250 km².

de.wikipedia.org