Traductions de „Vererbung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vererbung <-, -en> SUBST f

Vererbung

trasmissione f ereditaria, ereditarietà f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von einigen Arten existierten Hybriden verschiedener Unterarten, die in der Vergangenheit zum Studium der Karyotypen und der Vererbung der Transferrine gezüchtet worden waren.

de.wikipedia.org

Das Benützungsrecht kann nur durch Vererbung oder Verzicht an seinen Ehepartner, seinen Lebensgefährten, einen Elternteil oder ein Kind weitergegeben werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptursache der Organisation jedes Lebewesens sei in der Vererbung zu sehen.

de.wikipedia.org

Durch Vererbung und Anheirat gelangte der Lerchenhof in den Besitz des unmittelbar angrenzenden Steinwender-Hofes.

de.wikipedia.org

Die Unabhängigkeitsregel oder Neukombinationsregel beschreibt die Vererbung von zwei betrachteten Merkmalen (dihybrider Erbgang) die gleichzeitig vorhanden sind, bei der Kreuzung reinerbiger Individuen und deren Nachkommen.

de.wikipedia.org

Anhand zahlreicher Beispiele wurden die Mechanismen der Vererbung und die Voraussetzungen der Zuchtauslese verständlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Vererbung () ist eines der grundlegenden Konzepte der Objektorientierung und hat große Bedeutung in der Softwareentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Wasserbezugsrechte waren zum Teil unbefristet an die Gebäude gebunden und gingen bei Verkauf oder Vererbung dann teilweise auch auf ratsfremde Personen über.

de.wikipedia.org

Das Phänomen der extrachromosomalen Vererbung wird in der Archäogenetik zur Ermittlung von Stammbäumen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Auftreten in der Geschwisterschaft bei zwei Brüdern deutet auf einen geschlechtsgebundenen Erbgang hin, schließt aber autosomale Vererbung nicht aus.

de.wikipedia.org