Traductions de „Verkarstung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verkarstung <Verkarstung, -en> SUBST f

Verkarstung

carsismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da durch die Verkarstung das Oberflächenwasser vom Erdreich aber nur gering gefiltert wird, haben sich insbesondere Probleme mit der durch Landwirtschaft verursachten Nitratbelastung ergeben.

de.wikipedia.org

Die Art ist von viel Licht und den starken Regenfällen abhängig, die hier die Feuchtigkeit liefern, aber zur Verkarstung der Felslandschaft beigetragen haben.

de.wikipedia.org

Es erfolgten starke Abtragungsprozesse, die schließlich den Muschelkalk im heutigen Bauland wieder freilegten und der Verkarstung aussetzten.

de.wikipedia.org

Dabei kam es infolge von Verkarstung in den Carbonatgesteinen auch zu Erdfällen und auch Höhlenbildungen.

de.wikipedia.org

Durch die hohe Löslichkeit des Gipses kommt es zu einer intensiven Verkarstung und zur Bildung großräumiger Höhlensysteme.

de.wikipedia.org

Durch Verkarstung kam es in dieser Gegend zu entsprechend großen Erdfällen.

de.wikipedia.org

Während der damaligen Pluvialzeiten ging die Verkarstung sicher schneller und intensiver vor sich als heute.

de.wikipedia.org

Aufgrund der lokal grundwasserhemmenden Eigenschaften dieser Schichtenfolge gibt es dort auch einen oberirdischen Abfluss, während im Verbreitungsgebiet des Dachsteinkalks das Regenwasser aufgrund der Verkarstung versickert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der geologischen Gegebenheiten ist das Tal von Verkarstung betroffen.

de.wikipedia.org

Allerdings trug der Schiffsbau stark zur Verkarstung des Hinterlandes bei.

de.wikipedia.org