Traductions de „Verkehrsader“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verkehrsader <-, -n> SUBST f

Verkehrsader

arteria f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist teilweise eine Bundesstraße und wichtige Verkehrsader im Norden der Stadt.

de.wikipedia.org

An der italienischen Küste führen mehrere Verkehrsadern am Meer entlang, zum Teil parallel nebeneinander.

de.wikipedia.org

Allerdings ist diese Verkehrsader auf Grund der globalen Erwärmung gefährdet.

de.wikipedia.org

Die Kölner Straße ist eine wichtige Verkehrsader des Stadtteils.

de.wikipedia.org

Der östlich vom Hauptort gelegene Teil ist von verschiedenen Verkehrsadern durchzogen und macht weniger als die Hälfte der Anbaufläche aus.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Verkehrsader im Nahbereich ist die Leonfeldener Straße.

de.wikipedia.org

Im Süden wird die Gemeinde von der Provinzstraße 24 durchquert, die die wichtigste Verkehrsader darstellt.

de.wikipedia.org

Stern und Jagdschloss liegen heute unmittelbar neben der Autobahn 115 und sind mit Sicht- und Lärmschutzblenden vom hohen Aufkommen der sechsspurigen Verkehrsader abgeschirmt.

de.wikipedia.org

Wichtigste Verkehrsader im Landkreis ist die Bundesautobahn 14, die ihn von Nord nach Süd durchschneidet.

de.wikipedia.org

Wichtigste Verkehrsader ist die Provinzstraße 9, die zum überwiegenden Teil direkt an der Küste entlang führt.

de.wikipedia.org