Traductions de „Verkehrsanbindung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Verkehrsanbindung SUBST f

mit guter Verkehrsanbindung

ben servito da mezzi pubblici e vicino all’autostrada

Expressions couramment utilisées avec Verkehrsanbindung

mit guter Verkehrsanbindung

ben servito da mezzi pubblici e vicino all’autostrada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit zunehmender Transportmenge wurden die Länden mit Kaimauern befestigt, an Land wurden Lagerhäuser und fahrbare Verladeeinrichtungen gebaut und gute Verkehrsanbindungen zu Schiene und Straße hergestellt.

de.wikipedia.org

Durch die guten Verkehrsanbindungen siedelten sich viele Industriebetriebe, wie mehrere Maschinenfabriken, Eisengießereien und eine Flachsspinnerei an.

de.wikipedia.org

Das Elektrostahlwerk (Mini-Stahlwerk), dem eine Verkehrsanbindung zu Land oder Wasser genügt, tritt dennoch zunehmend an dessen Stelle.

de.wikipedia.org

Dort waren mit dem Ludwigskanal und den ersten Bahnlinien ideale Verkehrsanbindungen vorhanden.

de.wikipedia.org

Preisgünstiges Bauland und die verbesserte Verkehrsanbindung förderte die Zuwanderung aus den Ballungsgebieten.

de.wikipedia.org

Öffentliche Verkehrsanbindung ist nur geringfügig durch Busse der Steiermarkbahnen gegeben, die vor allem zum Schülertransport genutzt werden.

de.wikipedia.org

Dank der guten Verkehrsanbindung entwickelte sich in Flamatt seit den 1970er Jahren eine grössere Industrie- und Gewerbezone.

de.wikipedia.org

Die Residenz der Sultane, die damit entstanden war, sorgte für weitere Ansiedlungen, so dass die Verkehrsanbindung verbessert werden musste.

de.wikipedia.org

Er ist auf die beiden Seen in der Gemeinde einerseits und die günstige Verkehrsanbindung zu den großen Industrieparks der Umgebung andererseits zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Der weitere Aufbau der Infrastruktur mit sozialen Einrichtungen, Versorgungseinrichtungen, Verkehrsanbindung und öffentlicher Beleuchtung war 1958 beschlossen worden.

de.wikipedia.org