Traductions de „pubblici“ dans le dictionnaire italien » allemand

pubblico <pl -ci> [ˈpubbliko] SUBST m il

1. pubblico:

pubblico

Öffentlichkeit f

2. pubblico:

pubblico (spettatori)

Publikum nt

pubblico (spettatori)

Zuschauer pl

pubblico (ascoltatori)

Zuhörer pl

3. pubblico (lettori):

pubblico

Leser pl

pubblico

Leserschaft f

Idiomes/Tournures:

aperto al pubblico

der Öffentlichkeit zugänglich

orario di apertura al pubblico

Öffnungszeiten pl

in pubblico

öffentlich

pubblico <mpl -ci, fpl -che> [ˈpubbliko] ADJ

1. pubblico:

pubblico

öffentlich

pubblico (statale)

Staats…

opinione pubblica

öffentliche Meinung f

2. pubblico:

pubblico

öffentlich, staatlich, Staats-

servizio pubblico

öffentlicher Dienst m

Pubblica Assistenza

Öffentliche Fürsorge f

Idiomes/Tournures:

in luogo pubblico

in der Öffentlichkeit

mezzi pubblici

öffentliche Verkehrsmittel pl

pubblico ministero

Staatsanwalt m

rendere pubblico qc

etw an die Öffentlichkeit bringen

pubblico ministero SUBST

Entrée d'utilisateur

pubblico ministero m

Staatsanwalt (vor Gericht) m

Expressions couramment utilisées avec pubblici

giardini pubblici

öffentliche Grünanlage f

trasporti pubblici

öffentliche Verkehrsmittel pl

uffici pubblici

öffentliche Bürogebäude pl

gabinetti pubblici

öffentliche Toiletten pl

mezzi pubblici

öffentliche Verkehrsmittel pl

gestione dei fondi pubblici

Verwaltung f der öffentlichen Gelder