allemand » italien

Traductions de „Staats“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Staat
Substantif
AKP-Staat
Substantif

Staat <-[e]s, -en> SUBST m

2. Staat ZOOL :

Staat
società f

3. Staat ugs :

Staat
abito m di gala

Idiomes/Tournures:

(mit etw/jdm) Staat machen
fare colpo (con qc/qn)

AKP-Staat <-[e]s, -en> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dazu zählen vor allem die Gerichtskassen, jedoch können auch andere Behörden (Amts-, Staats- und Landeskassen, wie z. B. Landesjustizkasse oder Landeszentralkasse) für diese Aufgaben bestimmt werden.
de.wikipedia.org
Im Zeitalter der Hochtechnologien sei de Abhörung der Staats- und Regierungschefs üblich.
de.wikipedia.org
Auf Staats- und Landesebene gibt es zudem thematisch aufgegliederte Lagebilder.
de.wikipedia.org
Sie zeigen zudem die steigende Bedeutung der damals neueren Probleme auf dem Gebiet der Rechtskunde im Naturrecht, Staats- und Völkerrecht, Fürstenrecht, auch Gewohnheitsrecht und Rechtsgeschichte, Handels- und Seerecht.
de.wikipedia.org
Maoistische Angriffe gingen weiter, in erster Linie auf Staats- und Polizeiziele.
de.wikipedia.org
Die Republik ist vorwiegend landwirtschaftlich geprägt, dieser Zustand ergab sich aus den Reformen der sowjetischen Staats- und Parteiführung, die sowjetische Getreideproduktion erhöhen wollten.
de.wikipedia.org
Die Standorte bleiben jeweils im Besitz des bulgarischen Staats, der auch für die Instandhaltung aufkommt.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Schriften zur Geschichte, zum deutschen sächsischen Staats- und Lehnsrecht und eine 50 Jahre währende Lehrtätigkeit macht ihn zu einem bedeutenden Staatsrechtler seiner Zeit.
de.wikipedia.org
Stiftungsinhalt und Verleihungspraxis der begehrten Auszeichnung wurden erst durch das bürgerliche Reformwerk im Staats- und Heerwesen von 1808 bis 1813 ermöglicht.
de.wikipedia.org
Die Idee ist Ausdruck des damals vorherrschenden liberalen Staats- und Rechtsverständnisses.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires