Traductions de „pubblicazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

pubblicazione [pubblikaˈtsjoːne] SUBST f la

1. pubblicazione:

pubblicazione

Veröffentlichung f

pubblicazione

Herausgabe f

2. pubblicazione (opera):

pubblicazione

Publikation f

pubblicazione

Ausgabe f

3. pubblicazione (il rendere pubblico):

pubblicazione

Bekanntmachung f

pubblicazione

Verlautbarung f

4. pubblicazione < pl >:

pubblicazione

Aufgebot nt

fare le pubblicazioni pl

das Aufgebot bestellen

Idiomes/Tournures:

anno di pubblicazione

Erscheinungsjahr nt

pubblicazione a fascicoli

Heftausgabe f

pubblicazione a fogli mobili

Loseblattausgabe f

Expressions couramment utilisées avec pubblicazione

pubblicazione a fogli mobili

Loseblattausgabe f

anno di pubblicazione

Erscheinungsjahr nt

pubblicazione a fascicoli

Heftausgabe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il documento più vecchio nel database ha una data di pubblicazione del 1971.

it.wikipedia.org

Il successo del primo singolo fu internazionale e la pubblicazione raggiunse la vetta di molte classifiche mondiali.

it.wikipedia.org

Una recente pubblicazione di studi genetici sui calmucchi sembra anch'essa sostenere la loro origine mongola.

it.wikipedia.org

Le sue pubblicazioni riguardano in gran parte la letteratura e la storia contemporanea indonesiana.

it.wikipedia.org

L'anno indicato è quello di pubblicazione dell'album che contiene il brano.

it.wikipedia.org

La pubblicazione di questo risultato si considera il vero inizio della magnetocardiografia (oltre al biomagnetismo generalmente).

it.wikipedia.org

Nelle prime ore dalla pubblicazione, molti utenti hanno avuto problemi di installazione.

it.wikipedia.org

A seguito della pubblicazione del preprint la domanda di desametasone è aumentata.

it.wikipedia.org