Traductions de „Vogelhaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Vogelhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Vogelhaus

voliera f

Vogelhaus

uccelliera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausstellung wurde anstelle des alten Vogelhauses erbaut und 2003 erweitert.

de.wikipedia.org

Südlich des Hauses befinden sich alte Vogelhäuser, dahinter wurde ein Alpengarten mit Zwergpflanzen angelegt.

de.wikipedia.org

Im Vogelhaus gab es zuletzt verschiedene Vertreter der Nektarvögel, Amadinen, Webervögel, Reiher und Finken, ehemals auch Papageien und Kolibris.

de.wikipedia.org

Im Vogelhaus leben seit 2000 Sittiche, Großpapageien und Prachtfinken, im Mittelraum fliegen Beos sowie Zebrafinken und andere kleine Singvögel frei zwischen den Besuchern.

de.wikipedia.org

Die großen kunstvollen Volieren im Süden des Vogelhauses bestehen nicht mehr.

de.wikipedia.org

So hat sich das Vogelhaus aus den 1960er Jahren mit seinen Außenvolieren am Übergang zum Volkspark erhalten.

de.wikipedia.org

Von dieser Seite wirken die Vogelhäuser wie kleine Pavillons.

de.wikipedia.org

Das 1927 eröffnete Vogelhaus zeigt die Vielfalt der Vogelwelt.

de.wikipedia.org

Als er weitersucht, entdeckt er hinter dem Vogelhaus einen Raum mit zahlreichen Uhren und anderen Messinstrumenten.

de.wikipedia.org

1952 wurde das renovierte Vogelhaus wieder in Betrieb genommen, 1955 zogen die Seelöwen in das wieder hergestellte Seelöwenbecken.

de.wikipedia.org