Traductions de „Volksstück“ dans le dictionnaire allemand » italien

Volksstück <-[e]s, -e> SUBST nt

Volksstück

commedia f popolare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde ein erfolgreicher Charakter- und Gesangskomiker und trat in Volksstücken und Possen auf.

de.wikipedia.org

Sein bevorzugtes Rollenfach war das des Charakterkomikers in Possen, Volksstücken und Operetten.

de.wikipedia.org

Bis in die 1930er Jahre wurden auch Possen, musikalische Schwänke und Volksstücke dargeboten.

de.wikipedia.org

Auch die vergröbernden Parodien und Travestien höfischer Stücke gehören zu den Volksstücken.

de.wikipedia.org

Wenig Erfolg war dem Volksstück beschieden, das trotz eines Autoren-Wettbewerbs 1927 beim Publikum nicht ankam.

de.wikipedia.org

Bis zuletzt wurden zahlreiche moderne Volksstücke im Cantatesaal uraufgeführt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der früheren Volksstücke stehen oft komische Figuren wie der Hanswurst.

de.wikipedia.org

Unter seinen Werken finden sich Lustspiele ebenso wie Volksstücke und Dramen, aber auch Erzählungen und Gedichte.

de.wikipedia.org

Von nun an wurden in Abständen von zwei bis fünf Jahren von theaterbegeisterten Grötzinger Bürgern Volksstücke zur Aufführung gebracht.

de.wikipedia.org

Er wird als ein Erneuerer im Genre kritischer Volksstücke betrachtet.

de.wikipedia.org