Traductions de „Wachhäuschen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wachhäuschen <-s, Wachhäuschen> SUBST nt

Wachhäuschen

garitta f

Wachhäuschen

guardiola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Zufahrt zum Hof steht ein ehemaliges Wachhäuschen.

de.wikipedia.org

Acht ehemalige Wachhäuschen sind auf der Insel rings um das Schloss gruppiert.

de.wikipedia.org

Vor einem Wachhäuschen steht ein deutscher Soldat, an dem die Offiziere unbehelligt vorbeikommen, indem sie ihn mit ausgestrecktem Arm grüßen.

de.wikipedia.org

Das östliche Wachhäuschen blieb bis zum Jahr 1967 bestehen und wurde als Kiosk genutzt.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden in regelmäßigen Abständen kleine Wohn- und Wachhäuschen an der Straße errichtet.

de.wikipedia.org

Die Tordurchfahrt und die beiden Wachhäuschen wurden in den Jahren 1719 und 1720 gebaut.

de.wikipedia.org

Sie waren baulich nicht so aufwendig gestaltet wie die inneren Stadttore und bestanden meist nur aus Wachhäuschen und Toren mit einfachen Flügeln oder Schlagbäumen.

de.wikipedia.org

Ein zusätzlicher Wachturm und ein Wachhäuschen standen in der Mitte.

de.wikipedia.org

Nach der Beendigung der Kampfhandlungen errichtete man ein Wachhäuschen auf dem Berg, der durch Palisaden bewehrt wurde.

de.wikipedia.org

Die beiden Wachhäuschen blieben bis 1953 bzw. 1954 bestehen.

de.wikipedia.org