Traductions de „Wahlsystem“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wahlsystem <-s, -e> SUBST nt

Wahlsystem → Wahlmodus

Voir aussi : Wahlmodus

Wahlmodus <Wahlmodus, -modi> SUBST m

Wahlmodus

sistema m elettorale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie galt als geordnet und transparent, allerdings lag die Wahlbeteiligung aufgrund des komplizierten Wahlsystems bei nur 37 %.

de.wikipedia.org

Es wurde schnell deutlich, dass keine Einigung über die Streitpunkte Kabinettsformation und Wahlsystem erreicht werden konnte.

de.wikipedia.org

Diese änderte zuallererst das Wahlsystem, um aus der Spaltung der Labor-Partei einen Vorteil zu ziehen.

de.wikipedia.org

Die Regionen und autonomen Provinzen können über das anzuwendende Wahlsystem selbst bestimmen.

de.wikipedia.org

Fast alle Parteien des Post-Solidarność-Lagers scheiterten allerdings an den Hürden, da sie die Auswirkungen des neuen Wahlsystems unterschätzten und daher stark zersplittert kandidierten.

de.wikipedia.org

Das mit dieser Volksinitiative eingeführte Wahlsystem wird bis in die Gegenwart angewendet.

de.wikipedia.org

Wahlsysteme werden zum Beispiel in der Politik, in Vereinen und bei der Preisvergabe im Sport eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Wahlsystem durch die Einführung der geheimen Stimmabgabe verbessert.

de.wikipedia.org

Die Wahl erfolgt nach einem im Wesentlichen von der Verhältniswahl geprägten Wahlsystem.

de.wikipedia.org

Von den Befürwortern wird dagegen ins Feld geführt, dass das Wahlsystem ursprünglich nicht dazu gedacht war, allein die Mehrheit in der Bevölkerung zu repräsentieren.

de.wikipedia.org