Traductions de „Wandtafel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wandtafel SUBST f

Wandtafel

lavagna f a muro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Wandtafel erinnert an die Gefallenen der Befreiungskriege.

de.wikipedia.org

Die Sitzreihen sind zumeist nach hinten ansteigend angeordnet, um von allen Plätzen gute Sicht auf Redner, Wandtafel und -karten, Leinwand und dergleichen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Wandtafeln sind aus bemaltem und vergoldetem Kiefernholz.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Objekte entsprach noch der damals üblichen Form, indem man Wandtafeln und Tische mit den Exponaten bestückte.

de.wikipedia.org

Fertigbauteile aus Porenbeton kommen als Wandtafeln, Wand-, Decken- und Dachplatten im Industrie-, Wohnungs- und Kommunalbau zum Einsatz, auch hier als einfachste Lösung für hohe Wärmedämmung.

de.wikipedia.org

Von der Originalausstattung sind der Trinkbrunnen im Foyer sowie eine Wandtafel (heute in einem Ausstellungsraum) erhalten.

de.wikipedia.org

Zahlreiche seiner gestalteten Wandtafeln sind in der Technik der Seccomalerei gefertigt.

de.wikipedia.org

Wenn Wandtafeln montiert wurden, so ist dies in der Spalte Standort in Klammern ergänzt.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass Leitstände in modernen Kraftwerken statt großer, aufwändiger Wandtafeln (siehe Bild) zunehmend die Visualisierung per Computer nutzen, erleichtert die Nachbildung.

de.wikipedia.org

Sie war typisch in Verkaufs- oder Lieferbüros vieler Firmen als Wandtafel vorhanden, da sich Zustellgebiete und -routen oft danach orientierten.

de.wikipedia.org