Traductions de „Wanduhr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wanduhr <Wanduhr, -en> SUBST f

Wanduhr

orologio m a parete

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehrere größere, aber auch kleine deutsche Uhrenhersteller mit nur wenigen Mitarbeitern entwickelten Batteriewerke für Tisch- und Wanduhren aller Stilrichtungen.

de.wikipedia.org

Als er dabei an einer Wanduhr abliest, dass es Schlafenszeit für ihn ist, legt er sich in einem Lagerraum in einen Wäschekorb voller Briefe.

de.wikipedia.org

Die Turm- und Wanduhren wurden vor allem ins Pustertal und Cadore verkauft.

de.wikipedia.org

Einer anderen Quelle zufolge soll sich hinter der Fassade ein enger Raum mit einem Stuhl und einer Wanduhr befinden.

de.wikipedia.org

Westliche Technologien wurden zunächst beim Bau von Wanduhren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Flötenuhren kommen sowohl in Form einer Bodenstanduhr und als Wanduhr vor.

de.wikipedia.org

Das Rechenschlagwerk ist eine Bauart eines Schlagwerkes in einer Räderuhr, welches man vor allem in antiken Tisch- und Wanduhren findet.

de.wikipedia.org

Der Kopf konnte bis dahin auch als Wanduhr verwendet werden, mitunter entstand der Rest des Gehäuses dann erst später, je nach finanziellen Möglichkeiten des Besitzers.

de.wikipedia.org

Der Zuschauer kann, obwohl er keines von beiden sieht, laut und deutlich einen tropfenden Wasserhahn und das Ticken einer Wanduhr hören.

de.wikipedia.org

Neben den gewöhnlichen Wanduhren für Bauern- und Handwerkerstuben schufen die Holzuhrenmacher Kunstuhren mit astronomischen Anzeigen, beweglichen Figurenspielen und Musikwerken.

de.wikipedia.org