Traductions de „Warensortiment“ dans le dictionnaire allemand » italien

Warensortiment <-[e]s> SUBST nt

Warensortiment

assortimento m di merci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über drei Kanäle, bestehend aus Kataloggeschäft, E-Commerce und Filialen vertreibt das Unternehmen ein Warensortiment aus Bekleidung, Haus- und Heimtextilien sowie Kleinmöbel und Accessoires.

de.wikipedia.org

Das gesamte Warenhaus wurde in hellen und weißen Tönen geschmückt, ebenso war das Warensortiment vorwiegend in Weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1950 konnte das Unternehmen wieder das volle Warensortiment wie zu Vorkriegszeiten anbieten und expandieren.

de.wikipedia.org

Der Handel mit Safran begann gegenüber dem angestammten Warensortiment zu dominieren.

de.wikipedia.org

Ende der 60er Jahre wurden die Frottierbetriebe der südöstlichen Oberlausitz zu einer Arbeitsgemeinschaft zusammengeschlossen, um ihr Warensortiment zu spezialisieren.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Warensortiment, das oft in drängender Enge in einem recht kleinen Raum versammelt ist, vermitteln die Puppenkaufläden ein Bild der Einzelhandelskultur ihrer Entstehungszeit.

de.wikipedia.org

Das Warensortiment umfasst 48.000 Food- und Non-Food-Artikel im Bereich der Gastronomie, Hotellerie und Gemeinschaftsverpflegung.

de.wikipedia.org

Zum Warensortiment der Kombinatsbetriebe gehörten beispielsweise Kühlschränke, Waschmaschinen, Bestecke, Kochgeschirr und Taschenmesser.

de.wikipedia.org

Das Warensortiment ist im oberen Preissegment angesiedelt und handwerklich-künstlerisch ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Diese wirkten sich auf das Warensortiment aus.

de.wikipedia.org