Traductions de „Wasserflugzeug“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wasserflugzeug SUBST nt

Wasserflugzeug

idrovolante m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Wasserflugzeug ist ein Flugzeug, das für Start und Landung auf Wasserflächen konstruiert ist.

de.wikipedia.org

Als besonders schwierig erweist sich immer wieder der Güterverkehr zwischen den Inseln, der selten mit kleinen Wasserflugzeugen und hauptsächlich mit Frachtschiffen oder Fähren erfolgt.

de.wikipedia.org

Die Drei starten das Wasserflugzeug und fliegen den Tjung entlang in Richtung Süden.

de.wikipedia.org

Das Becken war jedoch nicht lang genug, um den damals eingesetzten Wasserflugzeugen einen optimalen Startplatz zu bieten.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit gab es auch Seeflugzeugtender für Wasserflugzeuge.

de.wikipedia.org

Nur per Wasserflugzeug oder Eisenbahn ist er unmittelbar zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die Renown erhielt dabei einen neuen massiven Brückenaufbau, dahinter einen Flugzeughangar mit einer Katapultanlage für Wasserflugzeuge bzw. Flugboote.

de.wikipedia.org

Erstmals bot sich die Möglichkeit, Wasserflugzeuge zu steuern.

de.wikipedia.org

Die Insel wurde später eine wichtige Zwischenstation für Wasserflugzeuge.

de.wikipedia.org

Der Transfer beträgt mit dem Speedboat etwa 2½ und mit dem Wasserflugzeug etwa ½ Stunde.

de.wikipedia.org