Traductions de „Wattebausch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wattebausch <-es, -bäusche> SUBST m

Wattebausch

batuffolo m di cotone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Partiellen Abschwächung legte man das Negativ nach dem Wässern auf eine Milchglasscheibe, streifte die Wassertropfen ab und tupfte mit einem festen Wattebausch die Lösung auf das Negativ.

de.wikipedia.org

Überschüssige Farbe musste mit einem Wattebausch sofort entfernt werden, durch Wässern ließen sich Fehler nicht restlos entfernen.

de.wikipedia.org

Größere Flächen wurden mit kleinen festen Wattebäuschen (Wischern), Pinseln und Graphitpulver bearbeitet.

de.wikipedia.org

Zudem fällt der Wattebausch langsam genug, um eine visuelle Verfolgungsreaktion auszulösen.

de.wikipedia.org

Reagiert das Tier nicht auf den fallenden Wattebausch, können entweder eine starke Beeinträchtigung des Sehvermögens oder aber Bewusstseinsstörungen vorliegen.

de.wikipedia.org

Der Zünder wird anschließend geschüttelt, und so verteilt sich das Kupfer(II)-chlorid im Wattebausch und greift chemisch den Stahldraht an.

de.wikipedia.org

Das Reagenzglas wird mit luftdurchlässigem Material (z. B. einem zweiten Wattebausch) verschlossen und wird üblicherweise waagerecht gelagert.

de.wikipedia.org

Das Erhitzen erfolgt durch einen in Alkohol getauchten Wattebausch oder ein Stück Baumwollstoff, die jeweils angezündet werden.

de.wikipedia.org

Dabei wird im seitlichen Gesichtsfeld ein Wattebausch fallengelassen, alternativ wird er von außerhalb des Sichtbereichs in das Gesichtsfeld des Hundes geworfen.

de.wikipedia.org

Anschließend walzte man den Stein mit schwarzer Druckfarbe ein und in einem flachen, mit Wasser gefüllten Becken wurde die Kopie mit einem Wattebausch entwickelt.

de.wikipedia.org