Traductions de „Weideplatz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Weideplatz <-[e]s, -plätze> SUBST m

Weideplatz

luogo m

Weideplatz

posto m per il pascolo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Weideplätze für das Vieh, das der Verpflegung dienen sollte, waren zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Meistens dreht sich der Streit um Weideplätze oder Rinderdiebstähle.

de.wikipedia.org

Die Menge der konsumierten Pflanzen ist umso höher, je weiter die Weideplätze von den Wasserstellen entfernt liegen.

de.wikipedia.org

Jungfräuliche Wälder mit Unterholz sowie mit zersplitteten und uneinheitlichen Weideplätzen vermeidet er.

de.wikipedia.org

Hirsche und Elche wurden im Herbst durch Lockrufe in der Brunftzeit und im Winter durch Treiben auf Schneeschuhen und an ihren Weideplätzen gejagt.

de.wikipedia.org

Die Tiere sind in der Lage, auch über längere Strecken ohne Anstrengung bis zum Weideplatz zu marschieren.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Ziegen wurden in Herden gehalten die von den Wohngebieten täglich zu anderen Weideplätzen gebracht wurden.

de.wikipedia.org

Die Hütte liegt auf einem ehemaligen Weideplatz auf einer Anhöhe zwischen zwei Seen.

de.wikipedia.org

Sie zogen im Sommer zu höher gelegenen Weideplätzen.

de.wikipedia.org

Die mittelhochdeutsche Wasserkupfe wäre damit also weder ein Weideplatz, noch eine Anhöhe voller Wasser gewesen, sondern eine scharfe Kuppe.

de.wikipedia.org