Traductions de „Weihnachtsgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Weihnachtsgeschäft <-[e]s, -e> SUBST nt

Weihnachtsgeschäft

giro m d’affari natalizio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mehr als die Hälfte des Umsatzes wird im Weihnachtsgeschäft erzielt.

de.wikipedia.org

Die Dreamcast-Verkäufe besserten sich auch nach dem missglückten Weihnachtsgeschäft 2000 nicht.

de.wikipedia.org

Verkaufseinbussen im Weihnachtsgeschäft von über zehn Prozent führten dazu, dass der damals bürgerliche Gemeinderat einer Nutzung der Reitschule auf «Zusehen hin» zustimmte.

de.wikipedia.org

Nur verständlich, dass man das Werk aus dem Weihnachtsgeschäft gezogen hat.

de.wikipedia.org

Man konzentrierte sich angesichts des bevorstehenden Weihnachtsgeschäftes deshalb auf die Herstellung von Spielzeug, um die Maschinen weiterhin auszulasten.

de.wikipedia.org

Dieser Tag soll das Weihnachtsgeschäft im Internet-Versandhandel einläuten.

de.wikipedia.org

Wegen der langen Verhandlungen musste das Spiel unter enormen Zeitdruck bis zum Weihnachtsgeschäft 1982/83 fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Schon im Weihnachtsgeschäft 1956 konnten damit bis zu 63.000 Sendungen am Tag abgewickelt werden.

de.wikipedia.org

Im amerikanischen Weihnachtsgeschäft 1984 spielten Personal Computer erstmals eine signifikante Rolle.

de.wikipedia.org

Es war geplant, das Album rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft 1968 zu veröffentlichen.

de.wikipedia.org