Traductions de „Weihwasserbecken“ dans le dictionnaire allemand » italien

Weihwasserbecken <-s, Weihwasserbecken> SUBST nt

Weihwasserbecken

acquasantiera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier befinden sich ein achteckiges, steinernes Weihwasserbecken und ein romanisches Kapitell, das ebenfalls als Weihwasserbecken verwendet wird.

de.wikipedia.org

In der Ecke neben dem Portal ist ein nicht mehr vollständig erhaltenes Weihwasserbecken eingebaut.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken beim Westportal ist mit 1765 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Erhalten geblieben sind die Bodenfließen von Langhaus und Querschiff und die Weihwasserbecken am Eingang.

de.wikipedia.org

So dient eine große Muschel aus der Umgebung direkt nach dem Eingang als Weihwasserbecken.

de.wikipedia.org

Um 1462 errichtete er zudem Weihwasserbecken für das Baptisterium des Domes.

de.wikipedia.org

Aus vorreformatorischer Zeit stammt auch das Granitbecken im Eingangsbereich, das ursprünglich als Weihwasserbecken diente.

de.wikipedia.org

In der Sakristei befindet sich ein Weihwasserbecken aus Marmor aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken neben dem Eingang ist mit 1673 bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt eine Vorhalle romanischen Stils und Weihwasserbecken aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org