Traductions de „Weltkarte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Weltkarte SUBST f

Weltkarte

planisfero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Weltkarte wird der zu spielende Level ausgewählt.

de.wikipedia.org

Das letzte Feld auf einer Weltkarte ist schließlich die Festung.

de.wikipedia.org

Auf der neunten Seite befindet sich die Weltkarte, die nebenstehend abgebildet ist.

de.wikipedia.org

Die ältesten Weltkarten ist "die erste umfassende Sammlung und Darstellung der lateinischen Karten des Mittelalters".

de.wikipedia.org

Die einzelnen Level werden über eine Weltkarte ausgewählt, auf der sich außerdem zusätzliche Elemente, unter anderem zum Speichern des Spielfortschritts, befinden.

de.wikipedia.org

Die Häuser der Mitglieder werden auf der Weltkarte sichtbar und sind so leicht erreichbar.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt der Startseite ist eine interaktive Weltkarte, auf der die Länder eingefärbt sind, über die Informationen vorliegen, und durch Anklicken zu den jeweiligen Informationsangeboten führt.

de.wikipedia.org

Ergänzt wurden die Originalspiele durch eine Weltkarte, die den Fortschritt im Spiel visualisiert, sowie durch leichte technische Verbesserungen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund existieren sehr viele unterschiedliche Kartennetzentwürfe für Weltkarten, die je nach Anwendungszweck eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der Globus wurde im Jahr 1935 gebaut und repräsentiert die politische Weltkarte zu dieser Zeit.

de.wikipedia.org