Traductions de „Wertsendung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wertsendung SUBST f

Wertsendung

spedizione f assicurata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Wertsendungen war der Wert eines jeden Pakets anzugeben.

de.wikipedia.org

Die Einlieferung war auch als unversiegelte Wertsendungen oder als Nachnahmesendung zugelassen.

de.wikipedia.org

Für den Transport von Wertsendungen mit der Fahrpost waren 14 % oder 25 Centimes je 100 Franken und je 10 Meilen zu zahlen.

de.wikipedia.org

Eine solche Regelung für Wertsendungen ins Ausland enthält der Weltpostvertrag sowie das Postpaketübereinkommen des Weltpostvereins.

de.wikipedia.org

Die Einlieferung als unversiegelte Wertsendung oder als Nachnahmesendung war zulässig, dagegen nicht als versiegelte Wertsendung sowie Verlangen eines Rückscheines.

de.wikipedia.org

Ist der Adressbrief zu einem Wertinhalt deklariert, so unterliegt derselbe der vollen Taxe einer Wertsendung.

de.wikipedia.org

Die Einlieferung als versiegelte Wertsendung sowie Verlangen eines Rückscheins sowie die Eilzustellung war jedoch nicht zulässig.

de.wikipedia.org

Wertsendungen wurden nach Wert und Entfernung berechnet.

de.wikipedia.org

Von der Beförderung ausgeschlossen waren versiegelte Wertsendungen, Rückschein, Luftpost und dringende Beförderung.

de.wikipedia.org

Er beschloss ein neues Nebenabkommen über den Zeitungsbezug durch die Post, führte als neue Versendungsart das Kästchen mit Wertangabe ein und ließ bei den Einschreib- und Wertsendungen die Nachnahme zu.

de.wikipedia.org