allemand » italien

Traductions de „Wettbewerbsverzerrungen“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Wettbewerbsverzerrung SUBST f

zu Wettbewerbsverzerrungen führen
causare distorsioni fpl della concorrenza

Expressions couramment utilisées avec Wettbewerbsverzerrungen

zu Wettbewerbsverzerrungen führen
causare distorsioni fpl della concorrenza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zweck der Entflechtungsvorschriften ist allgemein die Vermeidung von Diskriminierungen, Quersubventionierungen und anderen Wettbewerbsverzerrungen.
de.wikipedia.org
Die Einnahmen können zur Finanzierung von Umweltschutz-Maßnahmen herangezogen werden, sie können aber auch zur Verringerung von Wettbewerbsverzerrungen dienen.
de.wikipedia.org
Diese Entlastung stieß mit Blick auf Wettbewerbsverzerrungen, Mehrbelastungen für Privatverbraucher und ökologisch fragwürdige Anreizeffekte auf breite Kritik.
de.wikipedia.org
Wettbewerbsverzerrungen auf nationaler Ebene treten kaum noch auf, soweit alle Unternehmen gleichmäßig zur Finanzierung der kommunalen Leistungen herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Durch die unverhältnismäßig hohe Belastung der kleinen Anbieter ergäben sich erhebliche Wettbewerbsverzerrungen und direkte Wettbewerbsvorteile für die großen Netzbetreiber.
de.wikipedia.org
Wettbewerbsverzerrungen und die vorzeitige Aussortierung von leistungsschwächeren Spielern durch das Verkleinern von Mannschaften sind hier nicht möglich.
de.wikipedia.org
Gutachten hätten zudem keine massiven Ausweichbewegungen und Wettbewerbsverzerrungen belegt.
de.wikipedia.org
Die Staatshilfe hätte seiner Meinung nach zu gravierenden Wettbewerbsverzerrungen in der Branche geführt.
de.wikipedia.org
Dadurch werden z. B. Wettbewerbsverzerrungen oder regionale Vor- und Nachteile für einzelne Beteiligte verhindert.
de.wikipedia.org
Die Kommission ist bestrebt, die Probleme, welche sich aus der Auferlegung gemeinwirtschaftlicher Verpflichtungen ergeben können (insbesondere Wettbewerbsverzerrungen), hintanzuhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires